第一千六十一章 密谋14(2/2)
他其实正该睁开眼睛看看,把杂志交给这样年轻而没有经验的人来处理是多么不妥当。
刚开始,这是一段发现彼此的时期。他们在对方看到的样态是多样的、纷杂的,更进一步说,是包裹在爱情的糖衣下,以至于这些发现都不被视为一种单独而需要处理的现象——是可以被允许的,是可以一笑置之的。
安东尼发现这个跟他同住的女孩,是一个非常容易神经紧张和有高度自私倾向的人。而葛罗丽亚则花了一个月的时间确认,他的丈夫在自己想象的千百万幻觉面前,是一个彻底的懦夫。
刚开始她还不是很确定,因为当那个胆怯的他出现,并几乎要变成一个可憎的事实前,就已退却消失,以至于让葛罗丽亚以为那只不过是源于自己的胡思乱想。
当我走进学校大门的时候,我的心情是复杂的。可以说是一则以喜,一则以惧。喜的是我终于抓到了一个饭碗,这简直是绝处逢生;惧的是我比较熟悉的那一套东西现在用不上了,现在要往脑袋里面装屈原、李白和杜甫。
昨天晚上,我还接到一封克拉姆的信来着,从这封信看来,虽然有人把这两个助手的情况向克拉姆作了完全不真实的汇报,但从这里也可以得出这样的结论,就是克拉姆对他们完全是漠不关心的,因为要不是这样,他无疑会获得关于他们两个人的正确的报告。
至于你从他们的身上看到克拉姆这一点,那也是不足为凭的,这是因为很不幸你仍旧受了老板娘的影响,所以你才处处看到克拉姆。
你仍旧是克拉姆的妇,还完全说不上是我的妻子呢。
有时候这使我非常沮丧,我感到仿佛失去了一切,我觉得我仿佛刚刚来到这个村子,可是不像我真正来到这儿时那样满怀希望,现在明知道自己的前途只会是不断的失望,还得一个接一个地把它们部吞下去。
我们两人都会心地笑了,我觉得这是我们两人第一次真正意识到自己已经过上了比较富裕的新生活。
不过,总的来说,我发现物质生活上的成功并不如我原来想象的那么有趣,那么令人满意,于是,我就像惯例那样,对这个科目进行了专门的研究,结果发现我的遭遇很普遍,难怪世界上有很多人奋斗了一生。
在到达事业的巅峰之后,却以跳楼的方式结束了自己的生命。
是连名字和长相也不知道的「那家伙」阁下。可是,写出如此完美而正确的组装操作指南的人,在飞机的设计阶段大概就想到了这个搬出顺序了吧。尽管是素不相识的人,但也并不是一点想见一面的心情也没有,虽然尽管这大约不可能的吧。
这就以为他还以为自己要打上几十上百年的战争,进行一次艰苦卓绝的战斗,然而却天上掉了馅饼,直接就让这场战争给打赢了,这如何不让这个影子欣喜若狂,他已经得到了自己所想要的东西了。
“在克雷洛夫卡,”侦察兵中的一个说。“我们撤退了:这一仗打得非常激烈,我们顶不住了。现在是派我们来和你联系的。
明天我们要遇到朝鲜人的村子里去……”他在马鞍上费力地弯下腰来,好象他自己的话是无情的重担,把他压倒了。“什么都成了一场空。牺牲了四十个人。整个夏天都没有遭受过这样的损失。”
“连你几乎都相信我的说法了……其实那只不过是诱饵。对凶手来说,相反地,我的立场不过是一种武器罢了。再怎么追究,只是白白浪费时间和精力。
最上久不在场证明已经开始崩溃了,用不着再深入侦讯她。他一旦知道自己的不在场证明已经瓦解,案件很快地就可以解决。
我等着他来挑战,看他今天晚上会使出什么最后绝招,重建他快要崩溃的阵营。无论他怎么反击,都是自掘坟墓,这件疯狂的案子就要落幕了。他主演的这出戏,只剩下今天晚上这个机会。
他从没有感觉到像现在这样的失望和孤独。他开始疑惑起来:他怎么会做了这样一场大梦?
他又想、自己怎样地创造了一个大的家庭和一份大的家业,又怎样地用独断的手腕来处置和指挥一切,满心以为可以使这个家底一天一天地兴盛发达下去。
可是他的努力却只造成了今天他自己的孤独。
今天他要用他的最后的挣扎来维持这个局面,也不可能了。
事实已经十分明显:这个家庭如今走着下坡的路了。最后的结局是可以预料到的。他自己虽然不愿意,然而他赤手空拳,也无法拦阻。
彻底崩溃了,他心灵的最后一道脆弱的防线被无情的击碎.杀人与被杀从来都是他想都未曾想过的很遥远的问题,这对其他参加了杀人演练的少年们也是一样的。
每个人的心灵都被沉重打击了.或许经过这样的第一次之后,有的人会变得心狠手辣起来,以后上战场作战杀人就再也没有畏惧了.
但是对再看他的眼睛,我意识到这孩子不能活了,他已经完全丧失活下去的信念.在他和最后一次深情地交谈之后,或许也已经意识到自己的朋友已经做出了选择.
”另外他也一直认为,“这命中注定的日子是会来到的,因为一种无意识的使他相信,就象所有和我患病以来一样成为同一种幻想的牺牲品的人那样,胜利——犹如我康复一样——在第二天就会实现。
他抢先对弗朗索瓦丝宣布,这个胜利也许会来到,但他的心会因此而流血,因为会紧接而来,然后是入侵。啊!这场该死的战争,只有佬会很快恢复过来,弗朗索瓦丝,他们在战争中已经赚到几千亿法郎。
但是,要他们吐给我们一个铜板,简直是开玩笑!
看来,协约国的胜利如果不是即将来临,至少是基本肯定,不幸的是必须承认,管家对此感到遗憾。
由于他把“世界性”的战争同所有其他事物一样缩小为他同弗朗索瓦丝进行的秘密战争(尽管如此,他喜欢她,就象人们可以喜欢一个人,同时却在玩多米诺骨牌时让这个人输掉,高兴地把这个人弄得每天都勃然大怒)。
所以在他眼里,胜利的实现就象在第一种谈话时那样,在这种谈话中,他会痛苦地听到弗朗索瓦丝对他说:“总算结束了,他们给我们应该比七○年我们给他们的要多。
他的全部战斗从一开始就没有成功的希望。
他无法把这一团又粘又乱的东西理好。
何况,即使他完全胜利了,那也不可能使整个制度、整个体系有所改变。
最多只是在一小块有限的土地上闪现出一个洗净了的洁净的斑点,而它很快又会被大片灰黑色盖住。
他可能取得的全部胜利补偿不了他可能遭到的报复——第二次被捕。(只是由于赫鲁晓夫时代的到来才使米特罗维奇免于再次被捕。)他的战斗是没有希望的,但他那拼出一死也要反对人间不平的精神却很富于人性。
“太棒了,太好了。”
“太棒了!”麦克说,“真是太棒了!我都没办法设计得这么妙!”
“真太棒了,”女人说,“嘿!其实我觉得那真太棒了!”
哦,太好了,我的上帝,太好了!”
“你真的阔了,如今?啊!太好了,他妈的,太好了!”
“太好了,太好了,而且味道与众不同,是个发明,亲爱的。”
老太太:(如回声)他老是太好了,太好了,大好了,太好了,太好了……老头儿:我的仁慈终于毁了我。
这样做很不应该,但是,噢,太、太、太有趣了。”
他心里如此的想着,非常的激动,以至于自己都已经忘记该怎么说话,怎么想了。
如果她认为雅罗米尔不欣赏这个礼物,那她就错了。
他也不知道该说什么,可他是满意的。他一直都为他的话而自豪,他并不希望它们消失在空中。
看到它们被细心地记在纸上,变成图画,他有一种成功的感觉——的确,这个成功如此之大,如此出乎意料,以至于他不知道怎样作答,这使他感到不安。
他知道他是一个出语惊人的孩子,他觉得这样的孩子在此刻应该说点有意义的话,但是他什么话也想不出来,所以他才缄默地垂着头。但当他从眼角瞥见自己的话牢固地展现在房间,比他自己更大、更长久,他不禁欣喜若狂。
从他说话的口气中,我看出了以前连想都不敢想的新情况:他不但不为自己在
她躺在那里,想到自己这么不了解自己的身体,以至于那么长时间了都没去找找他,不管他在哪儿。她曾听说他是在日本。在这个世界上要找到他是最容易的事。现在做的事本来一直都可以做。
这时候他又在想些什么呢?他怀着什么样的情绪在继续暗暗地注视着她的一无所知的女儿呢?他是不是在她安静的身姿与温柔的眼睛中看到了对他的责备了呢?
他是不是已经开始认识到她应当得到但却被他忽视了的权利了呢?是不是它们终于打动了他的心,使他猛醒过来,认识到自己过去残酷的不公道了呢?
“完了完了”我作出投降的姿势,虽然这么说,其实我从心底里为他高兴的,甚至以为,他终于能获得真正的幸福了。我会这么想,因为我自认为是最了解他的人。
虽说这个对手并不可怕,但他开始行动的时间和进攻的方式与这位诗人完全一致,他感到非常奇怪。开始的时候,他也没有别的办法,只能这么做。当然,诗人已远远地落在了他的后面。
他还处于不怎么让人愉快的阶段,因为庭长夫人还不知道这个小伙子已爱上了自己。她有时见到这年轻人目不转睛地瞧着自己,就想道:
一路上,他们谈话时提到后会有期,那时也许会玩得更好,等等。
甚至到了她家门口(她家住得不算太远),此时她的态度,显然还是意味深长的。
他们分了手,可是克莱德还在心里告诫自己:这样一种新的关系发展得太快了。
他心中没有把握,该不该在这里发展这样一种关系,而且如此之快。
他上这里来以前所下的那些美好的决心,现在都上哪儿去了?他应该怎么办呢?可是,由于丽达富于肉和魅力,他对当初自己的决心,与现在自己又不敢越雷池一步(其实他大可不必如此),都觉得很恼火。
就k眼前的处境而论,可以说又狼狈又屈辱,实在没有什么可羡慕的;
这一点汉斯不用问旁人也看得清清楚楚。他自己也一定要保卫妈妈,别让她听到k说的哪怕是一句最轻的话,甚至连看也不要看到他。
可是尽管这样,他还是上k这儿来,请k允许他帮他的忙,在得到了k的同意以后又感到非常高兴;他还认为别人也会跟他一样想;最突出的例子就是他的妈妈自己也亲口提到k的名字。
这些矛盾在他的脑子里产生了一种信念,那就是尽管k眼前的处境又狼狈又受人轻视,然而在不可思议的遥远的未来,他一定会出人头地。
过了一会,这人把所要得到的快乐得到,走去了,俛之先生就似乎十分幸运,完全忘记了别人给他的虐待。但他总感觉到自己无论如何在这个社会里,位置是有了一点错误,不然就不会到这种样子了。
他想起朋友的大笑微笑,以为在这种人生活上也还能每天笑笑,渐渐地做到脸儿团团如大官,“为什么我不笑笑呢?”又对自己的沉郁看得十分稀奇似的。他想:“我去同什么人也说点笑话,一定是很好的。”但他不知道找谁去说话。
大哥又忽然想到自己的使命了。他因为自己的经验,被江霞这一问,不知不觉地对江霞改变了态度。他现在也暗暗地想道:不错!婚姻是要以爱做结合的,没有爱的婚姻还不如没有的好!
……但是他不愿意一下子就向江霞说出自己的意思,还是勉强向江霞劝道:
既然知道门票应该怎么得到,那么剩下的,也就不成问题了,无非就是动手去抢夺罢了。
你说,你看穿了死是一件无需乎着急去做的事,是一件无论怎样耽搁也不会错过的事,便决定活下去试试?是的,至少这是很关健的因素。为什么要活下去试试呢?
好像仅仅是因为不甘心,机会难得,‘不试白不试,腿反正是完了,一切仿佛都要完了,但死神很守信用,试一试不会额外再有什么损失。说不定倒有额外的好处呢是不是?
我说过,这一来我轻松多了,自由多了。为什么要写作呢?
作家是两个被人看重的字,这谁都知道。
为了让那个躲在园子深处坐轮椅的人,有朝一日在别人眼里也稍微有点光彩,在众人眼里也能有个位置,哪怕那时再去死呢也就多少说得过去了,开始的时候就是这样想,这不用保密,这些现在不用保密了。
他竭力想使自己相信,没对掌柜吐露得更多,是聪明的。
来到这穷乡僻壤,跟被抛弃是一样的。
既然这样,那就这样好了。反正,就算追究下去,结果也是被岔开。不如这会儿什么都不说,碰到机会敲打他一下,让他明白我知道点什么,得点实利也许更好。只是,这得是在成功回到本土以后的事了。
“其次,是游戏规则的问题,我在很久之前就想过,既然是游戏,那么就要公平,胜率五五开吧,死神到现在为止,所做的手脚无非是修改几次王牌上的信息,而创世神做的手脚如果是安插一个卧底的话,那么是不是有点太了。
如果你心术不正,一开始就干掉我们然后再和其他王牌联合,创世神岂不是一下就赢了,这样的话死神还玩毛?所以我怀疑你可能并不是创世神的卧底,那么你是谁呢?”
“我想要先掌握清楚,被害人死了对谁有好处。不过,我却彻底猜错了。就算是鸽笼大小的房子,说不定还能卖到一定的价钱,但如果是别人的房子,就甭谈了。”
“看,”教父说,“当我们坐下来商讨要干掉某个家伙时,我们必须考虑其中的利害关系。
这件事中有风险。这帮家伙忘了这点。他们支付的钱没有他多,就觉得难堪,立刻就要狠狠给他一下子。为什么?就因为他们被惹恼了,他们生气了。
但是我要说的是,‘嘿,你们要靠这个家伙谋生呢。他惹你们生气,你们就动锤子?’那样的话,你们再怎么赚那些该死的钱?”
我能写一点什么去唤醒这批装神弄鬼的家伙吗?一来是没有多少话好说,“鬼神,根本没有这回事”,这样一句就完了;二来呢,这批家伙是无法唤醒的,除非决定他们的生活方式的条件改变过了。所以,恨了也就完事,从不曾想到写一点什么。
我不知道那对老兄弟对我究竟有没有恶意,不过暂且不必理会;我也不知道他们这样做的目的究竟是为了拿我取乐,搞什么试验,策划什么阴谋诡计,抑或是有别的什么意图,不过这些也可以暂且不去理会。
我知道他们利用我打赌,却不知道这个赌具体是什么,这个暂且也不必理会。
去除掉这些难以找出确切答案的问题,余下来的便都能找出确凿的答案了。尽管我不知道那对老兄弟的具体身份,但是英格兰银行方面应该很清楚,要是我去银行要求他们将这一百万英镑以那对老兄弟的名义存起来,银行方面肯定会答应的。
有人问我怕不怕失败,怕毛?我本来就一无所有,我知道自己有多少本事,即便失败了也无非仅仅是亏钱而已么?
我那么年轻,我怕什么呢?从前看起来困难重重的这些事情,无非是房子车子,现在发现,其实很快就能够拥有了,只要足够努力,就没有什么是困难的了,不是么?
但是这一次,他们至少知道自己要抢夺的对象是什么,是谁。
“是啊,在某些情况下是。如果说谎是为了损人利己,这肯定不是品行端正,但是如果说谎是为了帮助别人、帮助大家,这就是另一码事了,这个道理谁都懂。
方法是其次的,最重要的是达成目的,不是吗?就像刚才,这小伙子以后就会规矩多了。他爱面子,爱面子说明还有良知,这样的人是值得改造的。
就算不是为了他,想想他的母亲——他一定还有母亲吧,或许还有姐妹。真可恶,这件事总是被人忽略!告诉您吧,虽然和别人一样,我也常被挑衅,可我这辈子都没有跟谁决斗过,一次也没有。
有时候我真拿不准谁有权利决定一个人是疯了呢还是没有疯。有时候我觉得我们谁也不是百分之百疯狂,谁也不是百分之百正常,大多数人那么说,他也就那样了。好像事实如何是无关紧要的,重要的是他表现的时候大部分的人对他抱的是什么看法。
那么现在,我说,运气第三次降临,让我们重新开始。首先我们要问,一个人知道自己知道他所知道的事情,和知道自己不知道他所不知道的事情,这样的情况是可能的还是不可能的;
其次,如果这样的情况是完全可能的,那么这样的知识有什么用处。这是我们必须加以考虑的事情。他说。
“不是。但她和那个花言巧语的军士知道这人是谁——他们肯定知道有谁来过!把他俩逮住,关起来。他们对我撒谎,所以交易也就作废了。不管是谁制造了这起恐怖的‘自杀’事件,那人肯定是在执行梅杜莎高层的命令。我得抓住他。他是我们的捷径。
那两个人没有睡,决不是因为他们把我们当成了客人和保护对象,这我立即就猜出来了。可以肯定,他们还是在防着我们。我虽然是他们的正式客人,却不知道他们有什么打算,他们要做的事情,必须秘密进行,而且很可能是在今夜,所以他们不会睡觉。我们必须留心。
“因此,朋友们,”赛勒斯·史密斯说,“我们现在不用再怀疑了,这里一定有一个神秘的人,也许和我们一样,他也是遇难以后,被遗弃在荒岛上的;我所以要这么说,是要让艾尔通也知道知道两年来我们所遇到的种种怪事。
虽然我们有好几次得到他的帮助,我还是没法想象,这个陌生的恩人是谁。他屡次暗中帮助我们,究竟有什么目的,我也不知道。可是他确确实实是在帮助我们;并且根据性质来看,只有具备惊人才干的人,才能这样做。
她随时变幻莫测,谁也不能知道她是如何打算。有人倒以为她如果真地要结婚,那么最好是嫁给一个她所爱的英国人,这对她个人和国家都有好处,谁都知道这人是谁,女王对他的感情在这些年来早已是有目共睹,加上他已经是英国最有权势的男人,如果成为王夫,也不会有什么不同。
有的人看到这儿会说,她是因为想过会怎么做,先下手为强的。各位,先下手为强不是这么做的。什么是先下手为强?不是所有先于别人的举动,都是为强的,先下手这个概念也不是用时间来衡量计算的。
我对上述条件还要附加一点,其实这一点也只是以上条件的继续而已。那就是,除了我们两人同意以外,谁也不能把我们分开。
这一条是极关紧要的,我甚至希望学生和老师也这样把他们自己看作是不可分离的,把他们一生的命运始终作为他们之间共同的目标。
一旦他们觉察到他们以后是要离开的,一旦他们看出他们有彼此成为路人的时刻,他们就已经成为路人了;各人搞各人的一套,两个人都一心想到他们将来不在一块儿的时候,因此,只是勉勉强强地相处在一起。
过去也有过对他采取主动的女人,但是,对他来说,那都算不了什么,他懂得应该在什么时候去付出自己的爱情的,那决不是现在。
既然需要位面意志的认同,那么直接把对方给打一顿,打到愿意认同,那么这件事情不就办到了吗?
克里斯蒂安回答这个问题的语气变得冷冰冰的:“您说这话的意思是,如果刺杀肯尼迪的图谋成功了怎么办?我现在就告诉您,这个阴谋绝不会成功。我并不在乎刺客有多么聪明或者大胆,如果他们胆敢尝试并且失败了,而我们追查到您和这件事有联系,那么您就彻底完了。
但是事情不必走到这一步。我是个做事理智的人,而且我明白您的处境。我建议,您和我之间建立私人的情报交换关系。我不知道奥蒂克对您有什么计划,但是我肯定与我合作更划算。
如果他有这样的企图只能导致失败,假如要是牵连到你的话,你就彻底完了。但事情不必弄到这个地步,我理解你的处境,我所要提议的只是我俩在个人基础上交换一下情报,我向来说话负责。
这件事很难推托掉!可是为什么要把这事交给他去做呢?肯定的这种做法很失身份。可是一个福尔赛家人只要能达到自己的愿望,采用什么手段倒无所谓,只要面子顾到就行了。
基于一些非常简单的原则,例如平等和同理心,这个问题就可以解决。我在不知道你舒适区域的时候不慎使你感到冒犯,这不是外星人入侵地球,而是一件可以有切身感受的事情。
出于对对方的同理心,我对你的私人空间被冒犯而感到抱歉,这件问题基本就已经可以解决了。所以,非要写答案的话,其实就两句话,有不爽可以直接说,每个人的感受都是平等的;有不爽一定要直接说,给对方一个同理的机会。