第三十八章 爱神、财神、荣誉（2/2）

这个撒旦向我说：“我可以给你一种东西，那东西能获得一切，值得一切，代替一切！”

我厌恶地转了头说：“为了我自己的快乐，我无须任何人的悲悯。我不要一种不幸而变得凄凉的富贵，那种不幸就是你皮肤上的人所代表的。”

关于那女魔，我觉得她有一种奇特的魅力。我能找到的最好比喻，是更年期很美的女人。她们不再变老，她们的美是废墟的美，有深沉的魔力。给我印象最深的是她的声音之神秘，它令我记起一些最美妙的女低音以及一点点如同被酒精洗过的沙哑。

“你想知道我的权利吗？”那假女神用那迷人而荒谬的嗓子说。“听！”

于是，她把一个巨大的喇叭放在口里，那喇叭像一个芦笛，饰以全世界报纸的名字。穿过那个喇叭，她在叫我的名字，我的名字就那样穿越空间，以百万雷霆之音响，而且回声从最远的星球回到我身边来。

然而，我仍是以轻视的口吻回答：“走吧！我不能为了名声就像娼妇一般来出卖自己。”于是他们再也没有回来过。