第三十八章 爱神、财神、荣誉（1/2）

波德莱尔

第一个撒旦的脸型看不出来是男是女，他的身体如同酒神的柔软曲线。他美丽的、娇懒的眼睛像是黑色又不像黑色，它们像带着雨的紫罗兰花，他半启的唇发出薰香的味道，只要他一叹息，一些有麝香香味的昆虫就会在他的气息旁边飞翔，闪着亮光。

在他的紫袍周围缠着一条闪光的蛇，像是一条*。在那条活*上轮流挂着一些可怕的液体小瓶、一些发亮的刀子和外科手术仪器。

他用唱歌似的声音向我说：“假如你愿意，假如你愿意，我将使你做灵魂之主，你将是生物之主宰，你将不断地认识虫声的乐趣——从你自身走出的乐趣，为了在别人心里忘记自己，以及吸引别人的灵魂和你的灵魂结合在一起的乐趣。”

我回答说：“多谢！我用不着那些*。无疑地，他们不会比我更好。虽然我回忆的时候感到羞惭，我什么也不会忘记。即使我不认识你，老怪物，你神秘的刀叉，你暧昧的小瓶都是一些象征，那些象征明白地向我解释你的友情的诡诈。留着你的礼物！”

第二个撒旦是一个强壮的人，脸大而没有眼睛，全身的皮都是金色，其上有一群会动的人，那些人代表着普遍的贫穷。有矮小的、枯瘦的人，自愿地挂在一颗钉子上；他们乞求的目光比颤抖的手更会恳求施舍，然后有一些老妈妈，她们抱着正抓她们疲倦*的未餍足的孩子。