第873章（1/2）

彼岸的日文别名叫做“曼珠沙华“，是来自于《法华经》中梵语“摩诃曼珠沙华“的音译。原意为天上之，大红，是天降吉兆四华（曼珠沙华、摩诃曼殊沙华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华）之一，典称见此者，恶自去除。彼岸学名“红石蒜”，是单子叶植物纲百合目石蒜科石蒜属植物，英文学名“lycoris radiata”，“lycoris”一词是来自与西腊神话中海之女神的名字，而“radita”则表示辐射状的意思，用来形容的外型。除红色外还有白色、黄色等品种。

彼岸的日文别名叫做“曼珠沙华“，是来自于《法华经》中梵语“摩诃曼珠沙华“的音译。原意为天上之，大红，是天降吉兆四华（曼珠沙华、摩诃曼殊沙华、曼陀罗华、摩诃曼陀罗华）之一，典称见此者，恶自去除。彼岸学名“红石蒜”，是单子叶植物纲百合目石蒜科石蒜属植物，英文学名“lycoris radiata”，“lycoris”一词是来自与西腊神话中海之女神的名字，而“radita”则表示辐射状的意思，用来形容的外型。除红色外还有白色、黄色等品种。

曼珠沙华（红色彼岸）意义：无尽的爱情、死亡的前兆、地狱的召唤。

曼陀罗华（白色彼岸）意义：无尽的思念，绝望的爱情，天堂的来信。

曼珠沙华

曼珠沙华

中文学名：曼珠沙华、彼岸、莉可莉丝、红石蒜、白石蒜（白色彼岸又叫“曼陀罗华”）

中文别名：蟑螂、老鸦蒜

英文名：lycorisradiata

科：石蒜科

分布：广泛分布于东亚各地，在越南、马来西亚等国也有分布。传说：在很久很久以前，冥府三涂河边，开满了大片大片的彼岸。它的香有一股魔力。可以让人回忆到自己的前世，守护彼岸的是两个妖精，一个是妖，曼珠，一个是叶妖，沙华。彼岸叶同根，却永不相见.妖和叶妖守护了几千年的彼岸，可是从来没见过面，因为开的时候没有叶子，而叶子只在榭时才出现。妖和叶妖疯狂的想念着彼此，并被痛苦折磨着，在一年的七月，曼珠沙华偷偷的违背了神的规定见了面。那一年的七月，彼岸大片大片，鲜红如血。神怪罪了下来，把曼珠沙华打入轮回，并被永远诅咒，生生世世在人间遭受磨难，不能相遇。从此，彼岸也叫曼珠沙华，是开放在天国的。它也是唯一开在黄泉路上的。曼珠和沙华每一次转世在黄泉路上闻到彼岸香就能想起自己的前世，然后发誓再也不分开，却在下次依旧跌入诅咒的轮回。彼岸开彼岸，通向幽冥之狱。破解诅咒的唯一方法是找到真正的曼珠沙华，而它就是两个人的眼泪结成的，并且，要其中一个人所有的血液染红的那朵曼珠沙华。结局，曼珠和沙华在这一世还是没能在一起。有的时候，你可以看到盛放的彼岸，那鲜红的朵像一只只对天堂祈祷的手掌，那么虔诚热烈而又绝望的幸福。这像火一样的儿充满了哀伤却又燃烧着爱情的忠贞。