ssica的声明大概意思（原文+翻译）（1/2）

翻译by：两个托福考试过了80的学霸

此翻译和微.博上的机翻绝不同

“hello,this－is－jessica.”

“你们好，我是jessica”

i－was－giing－a－girls‘generation－member－was－the－best－thing－in－my－life,and－i－had－never－thought－about－quitting.

对于我来说，成为少女时代的成员，是我一生当中最美好的事情，我从来没有想过要退出。

shocked－about－this,i－had－met－with－agency－ceo－on－september－16－to－convey－my－position,and－once－again－confirmed－their－permission－for－carrying－out－my－business.

在那之后的9月16日，我去找了s.m的代理ceo，表达了我的立场，并且再次确认了他们对我开展自己个人业务的许可。

however,on－september－29,i－was－given－a－one－sided－notice－asking－me－to—leave－girls‘gengration.

然而，就在9月29号，我得到了s.m公司的片面通知，要求我离开少女时代。