第十一章 弱智(2/2)
“学长再见。”卡特琳娜挥手。
看着排成长龙等着买早点的队伍,李岩与卡特琳相视一笑,向京华大学走去。
“学长。”路过昨rì曾经走过的小树林,卡特琳娜突然开口问道:“那几位学长都结婚了吗?”
“谁啊?”李岩纳闷。
“就你同宿舍的那几个学长啊。”卡特琳娜说道:“他们不是说去接老婆吗?老婆,在中文里是结了婚的妻子的意思吧?”
“这个。”李岩挠挠头,有点不知道怎么解释:“老婆在中文里的确是结了婚的妻子的意思。”
“那几个学长就是已经结婚了吗?”卡特琳娜惊讶道:“中国不是说什么晚生晚育吗?我看那几个学长刚刚二十多岁啊,怎么这么早就结婚了呢?”
“不不不,他们并没有结婚。”李岩急忙解释:“老婆只是我们对自己女朋友的称呼,就跟你们的亲爱的是一个意思。”
“哦。”卡特琳娜点点头皱眉道:“汉语真是好难啊,还有这么一层意思,跟老师教的完全不同。”
“这是因为地域风俗不同吧。”李岩笑了笑,勉强解释过去,这是现在的年轻人随意用词的结果,让他怎么解释呢?
“哦。”卡特琳娜似懂非懂。
“对了,卡特琳娜你的汉语这么好,是你妈妈教的吗?”李岩迅速转移话题。
“是我的汉语导师教的,我妈妈在我五岁的时候就去世了。”卡特琳娜提起自己的母亲,明显声音黯然了不少。
“不好意思啊,我不知道。”李岩满是歉意的说道。
“没事啦,习惯啦。”卡特琳娜笑了笑道。
“没事就好。”
气氛突然沉寂,李岩也不知道说点什么好,两人就那么静静的穿过了小树林,走到了女生宿舍门前。
“阿嚏!”毕竟是快到十月份的时候,大早起的穿过一片小树林,确实有些凉意,李岩刚一走出小树林,照到一缕阳光,就不由的打了个喷嚏。
“呵呵。”卡特琳娜捂住小嘴轻笑。
“笑什么!”李岩恼火的瞪了卡特琳娜一眼。要不是送她回宿舍,哪里用穿过那片yīn森森的小树林。
“学长你的身体还真不是一般的弱哦。”卡特琳娜感慨道:“要多加强锻炼啊,怎么连我一个女生都不如呢。”
“我会的。”李岩汗颜,连个女生都不如,确实很丢人啊。
“那学长再见啦。”终于到了宿舍门前,卡特琳娜跟李岩挥手道别。
“嗯,今天第一天上课,可别迟到了。”李岩应道。
“知道啦。”卡特琳娜凑到李岩面前:“今天可是谢谢学长的早餐了。要不然我还真不知道去哪里吃这么好吃的早餐。”
李岩只觉一阵香风拂面,不由的深吸了一口气,虽然一路上两人并肩而行,香味时不时的就钻进他的鼻子,但他还是不由自主的对这股香味产生迷恋。