第十一章 31，32，33（2/2）

****（神的清晨，他也会感到新奇）

****注：首先，诗人试图揣摩“神”的思维，是想象力在深入和拔高的证明，其次，诗人认为神其实也不过如此

**His*own*mornings*are*new*surprises*to*God.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

****生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。

****（世界让生命获得财富，而爱才能让生命获得价值）

****注：财宝和价值的区别，以及生命的不同层次

**Life*finds*its*wealth*by*the*claims*of*the*world,*and*its*worth

by*the*claims*of*love.;