大放光彩（二）（2/2）

但是，显然很不巧！不过好在，他好像并没有骂脏话，纯粹就是在发泄不满而已，否则真是太难堪了。

不过米盖尔显然不打算跟叶锦说实话，这个小助理的出现，让他烦躁的心情稍稍缓和，不知道她的奥斯塔语到底说的怎么样？

“你告诉她，我当初说的面料是塔夫稠，但是这件衣服显然只是普通的绸缎，手感和质地差了太多。”

叶锦稍作停想，便立即将原话翻译给蒋泉森和c嘉的另一位员工听。

那位员工连忙解释道：“跟供货商和工厂联系的事，先前都是becky负责的，恐怕连lina都不是很清楚。面料的事情也是很早就定下了的。”

听了叶锦的转述，米盖尔又道：“这个面料肯定有问题，虽然跟塔夫稠很接近，但是我还是能摸出不同之处。上次的样衣，lina拿给我看过，是货真价实的塔夫稠，但是今天拍摄的这件，绝对不是。”

叶锦也搞清楚了事情的原委，想来是有人在面料上以次充好。

米盖尔继续说：“今天急着拍摄，这件衣服就只能让miss薛先穿，但是后面一旦投入市场，绝对不允许用这种次料。”他指着蒋泉森和另一个员工，“这件事就交给你们了，把lina和becky手头上的事都理理清楚。我绝对不允许我设计的东西出现任何差错。”

叶锦照单翻译，其实也并非能一字不差的听明白他的话，至少米盖尔说的那个“什么稠”，因为是专业名词，她没有学过，所以她只能翻译为两种不同的面料，但是现在这件的面料，明显不是米盖尔要的那种。意思没有任何偏差，基本能准确的将米盖尔的想法表达出来了。