第6章 神圣印章(2/2)
“啪!”老人的手杖掉到甲板上。唐依抢在两个法国人反应之前,俯身捡起手杖递给老人,用华语说道:“您小心!”
老人挣脱开束缚,颔首道:“谢谢您,小姐!听口音,你是香港人?”
“是的,我叫唐依,在香港出生,现在住在九龙城区。老先生,您贵姓?”唐依轻声道。
老人惊喜道:“免贵姓杜,杜马。我也香港人,是在香港木屋出生的,八岁到英国洛林家族做事……很想回去看看啊!人老不能回归故土,真是莫大悲哀!”
“现在大部分老木屋都已经改建成楼房啦。呵呵,您回去一定想不到变化有多大!”唐依笑意连连。
“但愿有一天能落叶归根,魂归故里!”杜马感叹道,接着问道:“您是来法国旅游的?您要竞选洛林国王?”
唐依注意到两个法国人小心提防着自己,因为听不懂华语,唯恐老人有什么企图,开始用法语催促老人回去。
“竞选洛林国王?哈哈,我可以吗?”唐依接着话语,故意大笑着说:“有什么可以帮到您?哈哈……这两个不像好人,需要我报警吗?”说完,向杜马眨眨眼睛。
“报警?还是不要了!谢谢您,愿您早日回家,不要听信别人的谎言!”老人再次颔首向唐依致谢。
唐依唯恐老人不能完全明白自己的意思,刚想再强调一次。老人正色,右手在胸前划着十字:“不用麻烦了,感谢您!神必赐予你以爱的崇高的勇气!”
“嗯,……感谢您!神必赐予你以爱的崇高的信赖!”唐依觉得送别祝福词如此耳熟,随口接道。
“愿神予我以坚强,以苦难来荣耀我!”杜马一顿,接着说道。
“……助我攀登那每日为你而奉献的艰难的心怀!”唐依流利地回道。
“请赐我以爱的崇高的信赖,这是我的诉求——在死亡之中的生命所有的信赖……”杜马迅速说。
“……在失败之中的胜利,在最脆弱的美丽之中的威力,以及在忍受屈辱而不屑睚眦相报的苦痛之中的尊严所有的信赖!”唐依毫不犹豫地接道。
唐依顿时生疑,法国游船上为什么会有熟悉唐氏家族的送别祝福词?老人也一时摸不到头脑,这个漂亮的小姐怎么知道罗林家族传统的祈祷祝福词?
虔诚的教徒们每天都要虔诚祈祷,不同时间、场合的祈祷词都各不相同。中世纪圣经都是用拉丁语书写,不同语言,不同地域翻译出的祈祷词也各不相同。
岁月流长,战争灾难,人们口耳相传,祈祷词难免多有偏差。再有就是历代教皇和著名的学者所写的圣经释义和赞美诗往往成为新的祈祷词。大体教义相同,祈祷词却大相径庭,对别人的祝福词更是多种多样。
往往信奉上帝、传承久远的大家族都有显著家族特色的、家族传统所坚持的、独有的祈祷词和祝福词。
唐依虽然不是信徒,但是受家族影响,唐氏家族祈祷词是从小就听熟的。所以老人念起个头,唐依就顺着说出来,也算是对别人的祝福。
杜马感到很奇怪,第一句说对,还情有可原。第二句、第三句都丝毫不差!?那就有些奇怪了,至少这个小姑娘和洛林家族颇有渊源。唐依也非常纳闷,这个老人难道也是唐氏后人吗?如果真是这样的话,祈祷祝福词被当做陌生人相识的暗号,也是绝无仅有的吧!
唐依还想再问问,老人却已经被两个法国人拽着回身走向船舱。老人挣扎几下,没有挣脱开。
望着老人激动颤抖的后背,唐依暗暗下定决心,就算不是因为祈祷词相同,单单同为华人的身份也要守望相助。老人一定受到了胁迫或遭到了绑架,我该怎样帮助他呢?