第158章 商标取个洋名（2/2）

“哥，你有什么事，我们四人合计合计。”弟弟把弟媳也叫了过来，对于墙纸什么的，弟媳常到省城的宾馆去看图样，然后照片拍回来仿制，也有些心得。

“我们的广告都已经打到省城，仿制国内别的厂家的时代已经过去了，偷师学艺总不是光荣的事。我想，我们一起商量一下两件事，一件是墙纸的设计，我们要有我们自个的样式；一件是商标的名称，我们得打响自个的商标名。”王进水把自个的设想告诉了大家。

“明天，弟弟到妹妹的学校里请老师设计墙纸，我们多给钱都可以，得跟老师说清楚，给我们的墙纸底稿不能再给别人，最好是叫他们写一张声明，签个字。”

这是王进水从国外学来的招式，国内，没有商标法也没有专利法，暂时还没人这么做，如果说有，就如同个人签的生死状。有字在手总比没字在手好，谁能保证将来的事会怎么样呢？

“这个老师肯定不会同意的，他们怕的是签字了，接私活的事万一被学校知道，影响他们的前程。现在的培训什么的全是私下里干的，人人都在干，学校也知道，但谁也不会去说穿，可签字留证据就不一样了。”妹妹说出了自个了解的况。

“不签字有几个担心，万一产品销，我们被人家仿了是其中的一个；万一老师设计的东西是抄别人的我们被别人告了怎么办？国外，这样的官司常有，企业现在还小，不会出现这种况，可我们已经进军省台了，谁知道几年后我们会不会进军中央台呢，到时出现这样的结果，是很有可能的。”人无远虑，必有近忧，可人家说的也是实，绕不过这道弯。

“或者说，我们成立一个设计组，妹妹，你自个当组长，老师们当顾问，根据设计稿多少支传给他们顾问费，不用他们签字，就说免费参谋一下，我们自个记账吧。”王飞翔提出自个的折中方案。

“这事先这样吧，我们另外搞个什么能对外打得响的商标名称呢？”王进水开始第二项的讨论。

“搞个外国译声是好，可是，我们的村民们看不懂啊，哥，另外，我们还打过民族品牌的大旗，媒体都采访过的。”王飞翔提举出前段时间的例子。

“这个好办，企业名称不改，商标可以搞两个，飞翔商标保留，另外再搞一个，哥已仔细想过这个问题了，低档的与最高档的用飞翔商标，一个普通色一个金色，中档的用译名商标，人家来检查也能通得过。”总有一天，中国人会有钱的，名声响亮了我们要用回自个的中文商标的，干脆，最高档的用金色系，作为民族品牌。

观点得到弟弟与妹妹的认可，可是，怎么个先择一个响亮的译名呢？

“我看，把中文意译成英文，再取英文的中文发音谐音，这样不会有官司。人家说起来，我们可以响亮地回答，这是民族品牌走向国际化。如果挑了个现成的洋品牌译成中文，说不定那一天他们进军到了中国，就会引起一场官司。”王进水进一步给出自个的设想。