首页 > 玄幻魔法 > 瓦尔斯塔英雄传 > 常见问题的回答在这里!(随时更新)

常见问题的回答在这里!(随时更新)(2/2)

目录
好书推荐: 玄黄天际 重装军火商 重生南宋求长生 我的微博连诸天 我吃灵物来修仙 学魔养成系统 昭华战长沙之逆潇湘 三国之再续雄汉 我侄子戒心实在太重了 港片里的警察

q:为什么作者在对话描写中频繁的使用省略号和逗号断句?

a:因为作者的行文风格自成一派,实为现代叙述文+翻译体+戏剧体的混合。

作者是老电影译制片爱好者,所以在文中经常会出现例如“天呐”“诸神保佑”这种老电影常见的台词。

再着重说一下戏剧体,由于戏剧中的台词有抑扬顿挫的朗读感觉,所以我会将文中的句子用省略号或逗号断开。

在写下每一句对话之后,我都会以念台词的方式自己读一遍,反复修改,直至找到我想要的感觉为止。

最后说一下文言文和现代文并用的问题,因为要凸显历史感,我偶尔会用些之乎者也之类的词句,但99.999999%的词句仍旧是现代文。

——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——*——

(3)书中的设定和真实的欧陆历史有所不同,我所构建的世界观里,女性地位较高,不必跟随夫姓,孩子也可随母系姓氏,一切都由家族势力强弱决定。

q:(持续更新中……)

目录
新书推荐: 这个朝廷鹰犬,他正的发邪! 家族被屠,这魔渊,本帝不守了! 女主徒弟要重瞳?反手拋弃挖她骨 同时穿越:从不良人开始 我晒太阳就能变强,你跟我说修炼? 上古神墓 开局白眼狼干侄女,我必让她尽孝! 都练武?那我修仙了 全民船娘:我的船娘全是BUG级! 为了成仙,我把自己练疯了
返回顶部