第二百一十六章 方言啊方言（2/2）

把黎雅云送回公司，已经是黄昏时候，张凯给家里打个电话，然后就驱车回会乐台。

会乐台门口站岗的保安，看到张凯的车便敬礼说，“wellcomback!”

张凯一脸懵逼，啥子情况，换人了？换了新玩法？原本这里站岗的保安，只是站岗，没有对人敬礼说英文的做法啊。

莫名其妙！

张凯回到家，就听到客厅那边张爸在说，“哎呀，你说你啊。怎么买个菜都能和人吵起来？不就是差那五块钱嘛，至于吗？”

张妈反驳道，“怎么不至于，小弟也在旁边，你说说，买菜那个人是不是说五块。怎么到给钱了就要收十块呢？”

张凯奇怪了，他走进去，“怎么回事？妈你跟人吵架了？”

经过张小弟的复述，以及张妈的补充，和张爸的插话，张凯算是明白了。

原来今天张小弟带张妈去农贸市场买菜，在一个摊位买白菜时，摊主说十块钱一斤，但是需要注意的是，他用的是粤省东部的一种小方言说的，十块跟粤语的五块很相似。张妈张小弟都听了是五块，然后给钱的时候就出事了。

虽然后来经摊主用普通话解释，以及其他摊位人的解释，张妈才明白。但是她心里就是很不爽，认为摊主就是想蒙钱。

张凯这才明白，原来都是方言惹得祸。可是妖都是大都市，南来北往的人何其多，各种语言混杂。一天没听到几种不懂的方言反而稀奇。

张凯正欲安慰张妈，只听到张妈说，“哎，来到妖都。生活是好了。可是周边都是讲普通话的，粤语在这个城市也越来越少人了。我在公园，除了上了年纪的，其他小年轻都是普通话。听着也真是够累的。”

张爸也深有感触，“确实是啊，现在楼下保安还说英语了，你们知道吗？”

张凯安慰道，“正是由于多种语言，才让这个城市更加有趣，不是吗？慢慢听听他们说什么，也是一种不错的体验。”

张妈笑笑没有接话，然后说，“凯子，你没吃饭吧。一起吃吧。”

“嗯！好。”

经此一事，张凯才了解到父母在妖都的情况颇有曲折。

起码语言问题会时常困扰着他们。两老虽然都会说粤语，但是妖都说普通话的比比皆是。

他们要买菜，要逛公园，要和人聊天，时常会遇到普通话，会遇到各种方言。普通话也许他们能听懂，只是也是很吃力。

至于其他方言，那就更是鸡跟鸭讲，你眼看我眼。让他们学习新的语种也是不可能的了。

因为单是粤省就有潮汕话，客家话，雷州话等等，就算是张妈能听懂的粤语，也分好多口音，张妈能听懂的仅仅是妖都老区片区的粤语而已。

其他诸如高校区的南番顺方言，伟人市的香山方言，莞市的方言，特区的方言，惠市方言以及四邑方言等等，他们都是粤语。

然鹅，别说张妈这种长期待在老家的，就算是张凯这种到处跑的人也不敢说都能听懂。

张凯把手掌枕头，躺卧室沙发上，看着窗外闪烁着灯光的妖都塔，喃喃自语，“方言啊方言！”