第 十 一 章（2/2）
这哪能懂啊，面面相觑，别忘了，柴进龙在训练场是和大部分日本人打交道啊，他的教练朋友郎一山就是日本人呀，他忙翻译说，他说“鹰击长空，突现威棱”。
李浩然说“问他叫什么名字。”
“あなたの名前は何ですか？”柴进龙问。
“私は早稲侍郎と申します。”他说。
“他叫早稻侍郎。”
“什么军衔？”李浩然问。
“どんな軍名がありますか？”柴进龙说。
“大尉”他说，（中文的中尉，日语大尉）
“中尉。”柴进龙说。
“和我们一起回指挥部，见见我们首长，你乐意吗？”李浩然说。
“私たちと一緒に指揮部に戻って、私たちの首長に会って、喜んでくれますか？”柴进龙说。
“とても喜んで、あなたたちは偉大な国で、私たちの隣の国です。”他说。
他说他非常乐意。他说我们是一个伟大的国度，是他们的邻邦。
“好的，你和几个其他同志送他回指挥部，要确保他的人身安全和你们自己的安全，并把这里情况向郑副师长作详细汇报，我和剩下同志在这保护现场。”
“是，保证完成任务。”柴进龙说。