392章 圣廷武士的传承!(2/2)
“谁说不是呢?中国政府也是担心这点,所以关系不就僵住了么?梵蒂冈教皇还发布了教皇令:驱逐中国的两位主教出天主教会呢”韩秋雨道
“他凭神马发号施令?有时间我要去梵蒂冈闹他个天翻地覆,将那个顽固的教皇老头抓住,敲打敲打,呵呵,跟他讲讲道理”秦奋淡淡笑道,眼神中若有所思,意味深长
呃
“去梵蒂冈抓住教皇,还敲打敲打?”我没有听错?
韩秋雨见鬼似的看着秦奋,十分无语
秦奋见吓着了对方的老人家,赶紧笑眯眯地道:“呵呵,韩老莫见怪,小子不过是开个玩笑罢了,啊哈,这个单局长拿两张纸怎么还没来呢?都多久了?真奇怪的说呢”
韩秋雨眼神古怪地看着秦奋,不做声
心里却道:“我看你八成是认真的不然你转变话题干嘛呢?”
“来了来了,呵呵”单剑峰手里抓着几张白纸过来了,笑道
韩秋雨接了过来,然后一手举着放大镜,嘴里边默默地念叨,一手却飞快地在纸上翻译金色纸张上的文字了,连图像也画了出来
“厉害”秦奋眼神何等犀利?见韩老将图像都临摹得惟妙惟肖,心里暗赞一个,咱中国,不仅人多,这人才也多啊
他和单剑峰有一句没一句地轻声聊天,听着钢琴曲喝咖啡,韩老专家眉头一会儿紧蹙,一会儿舒展,秦奋知道,武术名词有些是很不好翻译的,韩老虽然是专家,但是不通武术,回头他还是要对翻译推敲一番的
不到一个小时,韩国终于停手了,放下放大镜,将纸笔顺手递给秦奋,长吁一口气道:“翻译完了不过有些术语我没有见过,这是几千年前的古拉丁语了,很生僻,只好根据上下的句子,意译过来了若要准确,还要推敲一番”
秦奋笑道:“就这样,已经很感谢了,韩老,辛苦您了”
“不客气,举手之劳嘛,呵呵”韩秋雨微笑
秦奋心里突然一动,道:“韩老,你可否简单地教我一些拉丁语啊,我怕翻译过来的东西跟原意还是有所差别,不够原汁原味啊我记忆里很强,可以称得上过目不忘、过耳不忘的”
“哦?过目不忘,过耳不忘?有这么厉害?”
韩秋雨不以为然地念叨了一句,随即大笑,“可以,反正我早就退休了,每天都有大把的闲暇你要真有这兴趣和能力,我高兴还来不及呢?正好找个人陪我聊天,哈哈”
“好,那小子先谢过了”秦奋大喜道,随即看表,“老师,您看,这么都六点多了您回去都错过晚饭时间了?我们就简单用个自助餐,算是小子的拜师礼,可好?呵呵”秦奋乖巧地道,笑眯眯的
“是啊,韩老,您看,秦局这么有诚意,就随便吃几口?”单剑峰也帮着做说客了
韩秋雨不说话,只深深看了秦奋一眼,突然大笑:“哈哈,好今天咱就收下你这个徒弟了”
三人兴致勃勃地取了丰盛的餐点,边吃边聊,主要是秦奋和韩秋雨在聊,单剑峰一个在边上对着盘子里的食物进攻
他心里郁闷啊,没辙啊,秦奋这土人好奇劲儿一上来,开始向韩秋雨请教拉丁语的日常问候语和对话了
后者很高兴,很仔细地向秦奋讲解一些日常词汇的用法和说法,不一会两人就开始你一句我一句地说起鸟语了
我草
单剑峰郁闷地想吐血
你们这一老一少,鸟语叽咕的,还让不让人吃饭啊我擦
他泪流满面地吃饭夸张了,边吃边翻白眼什么情景自己幻想去,哈哈
还别说,秦奋这土人就是有狂的资本
他本就能讲一口流利地道的伦敦腔英语,英语和拉丁语很多很多很多个世界前,还是有点把渊源的,就这样,一个愿意学,一个愿意教,一顿饭没吃完,单剑峰就惊呆了
因为秦奋已经可以用半生不熟的拉丁语和韩秋雨有一搭没一搭地扯淡了
你狠
单剑峰暗叹
他不服不行啊怪不得人家牛比,原来人家是天才中的天才,比妖孽还要妖孽三分
韩秋雨心中的惊讶甚
眼前的秦奋果真有他说的特别能力,什么单词不用他说第二遍,立马就能给你复述出来,不一会儿,日常对话常用的单词和句子,他就学会了好几百了,都能应付日常对话了
绝顶的天才啊
韩秋雨老同志临走时将自己的电话告诉秦奋,抓着他的手道:“小秦,你是我教过的最有文字语言天赋的人一定要来找我啊,一定要来啊……”
秦奋微笑道:“老师,那是必须滴放心,拉丁语对我有大作用,我不是半吊子的人,要学就精通,明天我肯定去您府上向您讨教”
“好好,想不到晚年还能收一个天才做学生,这肚子东西不白瞎了哦”老人家走的时候感叹不已,一脸的兴奋劲儿
“单局,务必把韩老送到家”秦奋吩咐单剑峰,后者点头
目送他们出了大堂,秦奋笑容蓦地一敛,嘴里喃喃道:“等哥学会了拉丁语,就去梵蒂冈唠嗑去,娘西皮的”
他转身上楼,准备研究下韩老刚才翻译的圣廷传承密法
同时,梵蒂冈教廷教皇宫殿,教皇猛地打了一个喷嚏,他奇怪地嘀咕:“咋了?有人在念叨我是怎么滴?”
PS:小红杏重感冒,红杏我被他闹得发狂,木办法码字,终于将他哄睡着了,传上一章,今日抱歉了各位