附录五：双语视窗（88~169）（2/2）

ndidthemoonbegintoshineliftingmycupiaskofheaestrong.团结就是胜利。

lbegunishalfdone.良好的开端是成功的一半。

nthenestisoverturnednoeggstaysunbroken.覆巢无完卵。

etwithmodesty，itwillbemorebeautiful.智慧是宝石，如果用谦虚镶边，就会更加灿烂夺目。

houtwords，imountalongthewesternchathemoonlikeahook，thewutongtreesolitary，aclearautumnlockedupinthedeepcourtyard.无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。—李煜。

htheskingone，whatcanthehairadhereto皮之不存，毛将焉附？

dsandeggsmustbehandledwithcare，forwordsoncespoken，andeggsoncebroken，arenottheeasiestthingstorepair.言语和鸡蛋必须小心对待，因为言一出口，鸡蛋一打破，就难以弥补。