你是我彼岸的风景之七十六（1/2）

（地球村部聊天室记事vi）

abrook沟水诗

liupu(aged李去非英译

(mingdynasty，1368—1644)

abrookinfrontofmygate，门前一沟水，

runstotheeastnightandday.日夜向东流。

“hey，whereareyouheading，mate？”借问归何处？

“i’mtot’vastoceanfaraway！”沧溟是住头！

76.五湖四海

一

瑾瑜：你不是在外面吃饭，这时候跑回家干吗？

蕙兰：眼睛撑不住了，回家睡一会儿。快拿“火桶”来，帮我捂下脚。

瑾瑜：幸亏这时候回来，我的帖子刚写好。

蕙兰：就这么害怕你老婆打扰？

瑾瑜：这是常识问题，写帖需要安静。

蕙兰：中午写啥贴呀，快帮我捂会脚。

瑾瑜：都快一点半啦，写完去徒步了。

蕙兰：又去哪儿荡呀？