第28章 罗密欧与朱丽叶(2/2)
豪门贵族的孩子,变成了街边的小混混。忠贞的少女,早已移情别恋,崇高的爱情,只是一个玩笑。
在莎士比亚的戏里,罗密欧跑到朱丽叶的阳台下,吐露爱情,是最经典的段落。而这首歌,也发生在这个场景里。
爱情只是幻想,真相很残酷。
罗密欧叹息说:“朱丽叶,我们做(爱)的时候你哭了,你说‘我爱你如漫天繁星,我爱你一生一世’……”
《罗密欧与朱丽叶》的故事很糟心,可旋律又特别美。
方岩的歌声很平淡,在无名酒馆里飘动。吉他有时极为简单,每小节扫一下弦,或者,拨几下低音;有的时候又无比复杂,他每唱一句,都拽出一条闪亮的旋律。
好多客人听不太懂英文,还以为这是一首美好的歌。
《罗密欧与朱丽叶》是英国恐怖海峡乐队的名曲。恐怖海峡(direstraits)这名字是一个脑子进水的翻译,只是传播开了,大家都这么叫。
direstrait的意思是“穷途末路”,或“穷的要死”。
英国是一个古怪的国家。它一度是世界头号大国,在全球殖民,折腾了半天,最后影响力每况愈下。英国除了女王、足球,能拿得出手的东西不多。英国人比较古板、拘谨,事儿也比较多,他们的饭很难吃。
英国夹在美国、欧洲大陆之间,有点儿傲娇,对两边儿的人都看不起。当然了,美国、欧洲的人也不太看得起英国。到2016年,英国人们公投了一下,决定不和欧盟玩儿了。这还不算完,英国(联合王国)自己还要公投,说不定还要分裂下去。
但它毕竟是一个伟大的国度。
在文艺界,英国仍然牛到不行。说到摇滚乐、流行音乐,一个小小的英国,足以和美国平分秋色。
到了1980年代,恐怖海峡是英国最伟大的摇滚乐队。他们从伦敦的小酒馆里一路表演,最后轰动世界。
他们的风格既华丽、又朴素,花样百出,什么元素都有,很难归类。有人说,这叫忧郁版的酒馆摇滚(pubrock)。
乐队的灵魂人物是主唱、主音吉他马克·诺弗勒(markknopfler),他不仅是一个伟大的词曲作者,也是个最顶尖的吉他手,还是个超级牛的制作人。老爷子已经60多了,还在唱。
方岩一边唱歌,身体随着节奏轻轻摇晃。节奏感一直持续,不断叠加,变成了汹涌的悸动。和原版的《罗密欧与朱丽叶》的冷静克制不同,他的歌声掺杂了别的东西。
多了酒精。
方岩的酒量一般,晚上喝了好几瓶啤酒,还有多半杯威士忌,外表没啥变化,已经很醉了。血液里掺杂了酒精,他的音乐也更热烈,更混乱。
酒和音乐,一直是亲生兄弟。
人类有两个特别好的精神状态,一个叫“梦”,一个叫“醉”。古希腊的人们认为,梦属于日神阿波罗,醉属于酒神狄俄尼索斯。
日神像是天空,是精神,清醒、梦幻,他创造了诗歌。诗歌是梦。
酒神像是大地,是身体,迷醉、狂野,他创造了音乐。音乐是醉。
日神和酒神结合,就创造出了伟大的古希腊悲剧。
如果说,方岩在步行街的音乐是梦境,那么,今晚在无名酒馆的演出就是醉乡。在酒精的作用下,他不再克制,也不认真细致,相反,他只想用音乐,把迷醉的状态释放出来。
俗话说,酒后乱……那什么。
酒神打开了人们的身体,撕碎了压抑的锁链,最真实、最荒诞的欲求在空中绽放。一首悲伤的《罗密欧与朱丽叶》,成了酒神的俘虏。
酒馆的客人们都进入了奇异的状态。方岩唱什么、弹什么都不再重要,大家跟随节奏,一阵阵的摇动身体,滚滚向前。
……从未有过的狂喜。