055 小西家（2/2）

起初是凌子想要做点什么来招待两位客人，可是她显然不具备这方面的专业技能，来回倒腾弄得到处叮叮当当的响。李义怕她把这有年头的房子烧了，就过去帮忙，对他自己那座松风亭他都没这么上心过。客厅里没有人陪的妍熙，开着CD听了一会觉得无趣，也跑进来玩面团。说话是要做和式点心的，结果谁也不知道应该怎么做，于是干脆就天马行空，做小西点心吧。

李义拿出捏泥巴的手艺，捏起碉堡、装甲车和手雷那叫一个逼真，几乎达到艺术品的地步。看了十几年了，这些东西信手拈来，不过让他弄个小动物什么的就都是怪物了。

“哥，你不是说秀妍叫你兔兔哥哥吗，为什么啊？”看着李义笨手笨脚地给一个雪人一样的面团装耳朵，妍熙忍不住地问。

“哦，我不是再她们学校兼职做弓箭指导吗？她们学校的教师卡上面写的是英文名字，不是外侨学校么。”

“可是，义君，你的名字怎么翻译也不会变成兔子啊。”凌子一边掐着一朵不知道是菊花还是毛线团的面团，一边目不转睛地问。

“我上学的时候是和姐姐一起上的，哦，也是上外侨学校的。姐姐的母亲是美国人，她们给我起了个英语名字叫Tobby，本来也和兔子没关系的，但是西卡就是要叫我兔兔老师我也没办法啊。”

“你是老师啊，看来义君很疼爱这位秀妍小姐啊。”凌子感慨地说，总算把一颗镂空的菊花雕成形了。

“是啊，看来最应该小心Boa前辈的就是秀妍了。”妍熙拿起小木刀对着李义还在努力的兔子一刀下去，圆溜溜的脑袋就耷拉下来挂在身体上了。

“嗯，够利索，妍熙啊，回去跟我学剑道吧。”放弃了的李义挺直脖子。

“不要，你连秀妍都那么狠，我去还不被你弄死。”

“不会的，我敢保证，不会弄死你的。”

“那么，难道是生死两难？”日语的生死两难和欲生欲死一个意思，韩语里面这个成语也差不多，很容易变成又生又死的。凌子的这个笑话彻底让对话冷掉，她也不好意思地吐吐舌头，端起摆好的各式点心去蒸。

“喂，老哥，不会有看上这个姐姐了吧，你想把Boa前辈忙死啊。”

“啊？哪有，我只是奇怪，女孩子们到底这个逻辑都是怎么运转的。”李义把刚才定住的眼神收回来。“对了，你兴冲冲地跑到这里来时有什么事情吗？”

“当然有，哥，你看日剧吗？”

“日剧？不怎么看，我基本不看电视剧的。”

“真可怜，十年前有一部很动情的日剧叫做《90东京恋曲》（新东京爱情故事），哎，看来你也不知道。凌子姐姐，你家里有全版的吗？我们需要给大哥补课。”

“当然有，不过是日语版的，没问题吗？”

“没问题的，大哥的日语很厉害的。好耶，今天晚上有事情做了。”

晚上就在对着庭院的正屋里，三个人一边吃着勉强蒸熟的点心一边看着老式的录像带。剧情虽然感人，但是也还不到让李义也落泪的地步。不过，铃木的三部青春偶像剧可是一个时代的开端，这个时代虽然是以韩剧的四季恋歌辉煌结束的，但谁也无法否认日剧的领先地位。

事实上，李义并没有完整地看完，两个女孩全神贯注的时候，买零食拿纸巾之类的事情肯定只有他去做了。一晚上，他就来回跑了不下四五次的社区小店，弄得店主人都认识他了。

“小西家的，要不要买点啤酒？清酒也可以啊，看样子你们是在看录影吧，光喝汽水怎么带劲。”

“啊，谢谢了，家里还有未成年的孩子呢。”

“啤酒嘛，没关系的。你们家的这个自助旅社生意很不错的，我这个小店也托福，这打啤酒就送给你了。”

“啊，这怎么好意思啊。”

“来，拿着，你们家的旅社一定要开下去啊。”

“哦，那谢谢了。”

“记得以后经常回来看看啊，街坊邻居的还都不认识，要不是你们今天挂着免客的牌子，我还以为你们也只是来玩的客人呢。”