第308章 战争与和平（1/2）

美嘉皱着眉说：“我怎么觉得这么别扭啊！都什么年代了啊，还有公主。”

云羽说：“我看不别扭，公主就是公主，中国君主制结束也没多少年。怎么就不允许别的国家有君主呢？这是不对劲的。”

山姆笑着起来，就要学着清朝礼仪来一下，他单腿跪地，用中文说：“臣，见过公主和驸马！千岁千岁千千岁！”

这下把所有人都逗笑了，但是安娜却不知所以。她的中文可是很差，只是听懂了公主和驸马这俩单词，其余的一概不懂。美嘉不得不用投影仪播放了一段清朝的宫廷剧，这下安娜明白了，也笑了起来。

在这个家里，最难受的还是云羽的父母和外公，这三个人憋在屋子里很久了，不敢出来。出来吧，不知道则呢么和公主大人相处，自己一个长辈，要是非要给一个晚辈低三下气的也学不会。但那时总要出来的。三个人出来后，云羽和安娜都站了起来。安娜很有礼貌地先是鞠躬，然后就要磕头。

这可是她专门研究了中国的习俗的，第一次见长辈要行大礼。中国的大礼就是磕头。

其实呢，中国早就没这传统了。

这让三个人都有些受宠若惊，不明所以。在他们的观念里，还保留着清朝的传统，尤其是外公。他赶忙弯下腰扶起了安娜说：“你是公主，千金之体，我们一介草民，虽然败子也是国家忠臣，但那不是老朽的荣耀，老朽实属布衣一介，受不起公主之大礼啊！”

山姆一下听不懂了，他眨着眼问：“外公，您说的我好像听不懂耶！”

“你懂个屁，这是中国的官腔，和朝廷的人就要这么说话。”

“朝廷？朝廷是啥？”山姆问道。

“你要学的海多着呢，别捣乱，美国鬼子！”外公瞪了山姆一眼。

山姆脸皮后，也不在意。安娜起来后看着云羽。云羽费劲巴力把外公的话翻译了一遍。但怎么也翻译不出这其中精髓。比如老朽，他就不知道怎么翻译了，这是老人家的自贬，但是意思却是自尊和谦虚。总不能翻译成快要烂了的人吧！翻译成衰老可就是太菜了。但也只能翻译成衰老，然后再解释下在这里的含义。

这么一解释，顿时就勾起了安娜的兴趣，对汉语有了足够的兴趣。

云羽此时把山姆叫到了房间里，安娜知道，这俩人一定是商量什么秘密去了。她有些不高兴，在她看来，有什么事情需要背着自己的呢？难不成是关于他的前妻的事情？在安娜的心里，此刻觉得任何人都靠不住，她第一次感觉到了孤独。此时的她孤零零的坐在大大的客厅里，所有人都走了。

云羽进了屋子后就关了门，然后小声说：“黄耀庭那边有什么动静吗？”

山姆摇摇头说：“曼丽说，很长时间没看到那个蒙着脸的女人了。最近一切都很平静，没有任何的异样。不过她得到了一个线索，好像是美国要转移战略部署，把重点放在亚太地区。”